后继续使用其翻译

A comprehensive repository of Taiwan's data and information.
Post Reply
Dimaeiya333
Posts: 567
Joined: Sat Dec 21, 2024 3:35 am

后继续使用其翻译

Post by Dimaeiya333 »

如您所见,Weglot 将以您想要的语言翻译您的表单字段标签、按钮文本和子标签。

但是,没有翻译插件可以自动翻译 WPForms 中的验证和错误消息。

验证未翻译

因此您需要手动翻译验证消息,如步骤 3 所示。

另外,请记住,Weglot 是一款付费插件,可免费试 美籍华人数据 用 10 天。若要在 10 天功能,您需要购买付费计划。

如果这不是您的最佳选择,我们将向您展示如何免费手动翻译您的联系表格。

手动表格翻译
在 WPForms 中手动翻译表单非常简单。要更改任何表单字段的标签,您只需单击表单编辑器中的表单字段,然后将默认标签替换为您想要将表单翻译成的语言。

西班牙语字段标签

如果您需要翻译方面的帮助,您可以使用Google 翻译等在线翻译工具来协助您。

翻译表单标签后,您需要对姓名子标签(表单字段下的标签,如“First”和“Last”)进行一些操作。虽然您无法在 WPForms 中编辑姓名子标签,但有一种方法可以解决这个问题。

单击要更改子标签的字段以在左侧窗格中访问其“字段选项”。然后单击“高级”选项卡。

“高级”选项卡

虽然我们无法翻译子标签,但我们仍然可以使用自定义占位符代替子标签。

在占位符字段中插入您的翻译。

翻译的占位符

然后向下滚动到底部并单击隐藏子标签切换按钮。

隐藏子标签

您还应该翻译“提交”按钮文本和表单名称(如果您最初使用英文名称作为表单名称)。

为此,请从表单生成器中转到“设置”»“常规” 。

WPForms 中的常规表单设置

在右侧窗格中,只需在表单名称文本框中输入您的翻译。

更改表单名称

向下滚动到底部并对“提交按钮文本”和“提交按钮处理”文本框重复相同的步骤。

提交文本翻译

太棒了!现在您已经翻译了表单内的所有标签和文本。继续并按“保存”并继续下一步。

步骤 3:翻译表单的验证信息
验证消息是当必填表单字段留空或有人在表单字段中输入不正确的数据时出现的文本。
Post Reply