她不想冒这个险。
另请参阅DWDS（含义 5）中的信息。
正如这些例子所示，wollen的这种用法属于语言的高级用法。无论如何，我在“正常”生活中从来不使用这种结构。
您引用的句子实际上应该是宾格而不是与格：
他们拿走了他们想要的东西。
顺便说一句，这个句子最好用es来写，因为如果没有它，就不清楚sie是宾格复数还是 中国数字数据集 主格单数（只有从更广泛的上下文中才能清楚）。
如果你想用一种不太复杂的方式表达自己，还有其他选择，例如
我渴望你。
他要求和平。
他们得到了他们渴望的东西。1
此致
博士博普
1这种转变导致人们认为“他们拿走了他们想要的东西”意味着其他意思：“他们拿走了他们想要/想要的（一切）。”如果这是真的，那么不仅是他们，而且整个短语某人渴望某物都是没有正确选择。
发布日期2023 年 3 月 14 日类别语法、变位/变格标签习语,句子 结构,补语2 条评论当某人想要某物时
受苦受难
问
目前，我正在研究动词“受苦”。在 Duden 条目“leiden”下，我们发现以下例子：
• 患有风湿病、支气管炎
• 她患有顽固性湿疹、经常性头痛
• 他的不可靠、孤独和老板让她苦不堪言
• 他患有、不安全感
从例子中可以看出，动词“leiden”有时与介词“an”结合，有时与介词“unter”结合。我什么时候该使用哪个介词？ […]
回答
你好，B先生，
患有和遭受 痛苦之间没有严格的区别。其含义上的差异可描述如下：
遭受 X = 某人遭受痛苦 X
遭受 X = X 导致某人遭受痛苦
如果一个人患有某种疾病，这种疾病会引起不适。这种转变往往是不稳定的，因为当你患病时，你常常会遭受疾病的折磨。例如：
我患有头痛
= 我经常/有规律地头痛
我患有头痛
= 头痛让我感到不适
我患有睡眠障碍
= 睡眠障碍是我的病
我患有睡眠障碍
= 睡眠障碍使我受苦
但两者并不总是可以实现的。有一些配方仅可能存在一种变体：
他们过于自信了。
那些遭受被称为过度自信的“痛苦”的人并不会因此感到任何不适（恰恰相反）。
大量旅游给大自然带来了破坏。
大众旅游并不是自然的苦难或疾病。但它会给自然带来痛苦/破坏。
一个人是否遭受或处于某种痛苦取决于是否说明了某人/某物遭受了什么痛苦（遭受），或者是否将某种事物命名为痛苦的原因（遭受痛苦）。在很多情况下（但并非所有情况），这两种观点都是可能的。