法院重建了监管框架，并回顾了欧洲法院的裁决，强调需要根据宪法中关于平等和保护产妇及儿童的规定与来自外国公民平等待遇的超国家法律的指示之间的“不可分割的联系”来仔细审查有关生育和产妇津贴的立法。因此，由于欧洲法律所丰富的宪法原则的“不断发展”，法院宣布有关这些条款的宪法合法性问题是有理有据的。宪法第 3、31 和 117 条，后者涉及艺术。
34 CDFUE。此外，《宪章》所保障的社会救助权利“与保护母亲和儿童的国家参数相联系”，这些参数符合平等原则，不允许歧视。事实上，有争议条款的不合法性不仅体现在与法院所解释的平等待遇原则的关系上，而且也体现在合理性 加纳 数字数据 原则上：一方面，如果由立法者自行决定确定社会福利的受益人，那么另一方面，为使用社会福利而制定的要求必须与所述福利的目的具有合理的联系。
从这个意义上说，申请欧盟长期居留许可与提供生育和产妇福利的理由无关：事实上，，其中对于宣布其非法而言最重要的是拥有不低于社会保障福利年金额的收入和有合适的住宿。这两个要求使得国家立法缺乏合理依据：如果婴儿奖金的目的是为有需要的人分担家庭组建和维持所产生的费用，那么最低收入的要求最终会导致最需要这些福利的家庭无法享受这些福利。
本评论案例最明显地体现了超国家法律确立的基本权利保障与需要协调的领域的宪法规范之间的逐步融合。事实上，可以说，宣布有争议的条款违宪可能仅基于内部参数：即使欧洲法院排除了国家立法与 CFREU 和 2011/98/EU 指令不相容的可能性，也不能排除宪法法院仅根据第 15 条和第 16 条就做出接受裁决的可能性。宪法第 3 和 31 条。然而，提交命令指出，尽管禁止任意歧视和保护母婴儿童已得到意大利宪法的保障，但在一个“联盟法影响日益增强”的领域，有必要根据“由二级法律丰富”的 CFREU 来解释这些规定。