发布日期2009 年 9 月 23 日类别一般来说标签词语选择1 条评论您哪天生日满六岁了？
拜仁 5:1 获胜——现在谁赢了？
问
有一天，在我们的露台上，邻居们来访，我询问了拜仁的比分。我得到的答案是：“拜仁一比五获胜。”我很高兴，但表示我为拜仁输球感到难过。 “不，不，”答案是，拜仁已经客场获胜了。我回答道：“如果我在没有任何额外信息（客场比赛）的情况下听到拜仁的比分是 1:5，那么对我来说拜仁已经输了。”这怎么正确呢？
回答
亲爱的D先生，
如果拜仁的比分是 x:y ，则无论拜仁是主场还是客场，拜仁都获胜。这些信息是为像我这样不熟悉足球并且不知道谁在何时何地比赛以及通常以何种顺序给出得分的人提供的。拜仁5：1或者拜仁1：5，两次比赛拜仁都获胜了。 for表示赞成，指总比分（1：5）。
此致
博士博普
后记
那是前天的事了。我也很确定。但由于我对足球确实一无所知，我现在想知道我是否忽略了一些对鉴赏家和内行人来说显而易见的事情。如果情况确实如此，请告知 D 先生和我。
发布日期2009 年 9 月 20 日类别通用语法2 条评论拜仁 5:1 获胜——现在谁赢了？
东西方问题：欧洲和大西洋
问
摘自五年级地理课文（填空）：“欧洲和_____东部与_____大洋接壤。” 老师的答案是：“欧洲和非洲东部与大西洋接壤。” 对吗？东方是指上面提到的大陆还是海洋？我认为，欧洲和非洲西临大西洋。
回答
亲爱的H先生，
根据我的经验，当父母不同意孩子的老师的意见时，老师通常是对的。但这种 卢森堡数字数据集 情况并非如此：欧洲和非洲西临大西洋。也没有说德国北部与瑞士和奥地利接壤。德国北部与丹麦、北海和波罗的海接壤。
基本方向的事情并不是那么简单。它总是取决于句子中的陈述究竟指的是什么。除其他事项外，请注意罗盘方向指示相对于以下位置：
欧洲西临大西洋。
德国南部与奥地利和瑞士接壤。
但：
德国北部与奥地利和瑞士接壤。
可以说，老师（或填空文章的作者）在提问题时犯了一个错误。这种情况时有发生，因为有关基本方向的信息在某种意义上是相对的：一个地区的东部与邻近地区的西部接壤。一个地区的南部位于其南邻地区北部的北部。如果你不集中注意力，你就很容易对基本方向感到困惑。
此外，由于欧洲仅毗邻一个海洋，因此这种疏忽乍一看并不那么引人注目。我脑海中自然而然想到的答案就是大西洋。在这种情况下，没有人会太注意问题说的是东还是西，因为这些信息实际上是多余的。在这片海洋的同一侧更远的地方只有非洲。那些对于理解来说不是真正需要的信息常常被忽略。我会自发地按照老师希望的方式填写空白文本。只有通过你的问题我才意识到这个错误。所以，不要对老师太严厉！
此致
博士博普
发布日期2009 年 9 月 17 日类别通用语法标签词语选择
汽车是人生目标，德国是世界冠军
这里的问题不是德国人是否比世界其他国家的人更热爱汽车。
问
语言学家如何解释以下欧宝广告的特殊性：“我们生活汽车”（FAS 13.9.09）？什么产生了这种语法效果？那么，梅赛德斯的以下广告又如何呢：“德国是世界冠军”（FAZ 12.9.09）？
回答
亲爱的L先生，
这两个口号都实现了它们最重要的目的：吸引注意力。您的问题和我的回答证明了这一点。但你怎样才能脱颖而出呢？脱颖而出的最好方法就是与众不同。这两句广告语都含有有别于正常用法的表述。