从句结构 a) 和 b) 可以不太困难地形成。然而,不定式结构 c) 是大多数人(包括我)都犯的错误。那么正确的名称是什么?
汉斯声称他必须工作。
汉斯声称他必须工作。
???
艾琳解释说她夏天没法去度假了。
艾琳解释说她夏天没法去度假了。
艾琳解释说她夏天没法去度假了。
???
这种不确定性导致我们在这里避免使用原本优雅的不定式构造,而诉 德国数字数据集 诸“更为有力的”从句。第三种情况(必须工作;能够工作)似乎是最容易接受的。但我还是不推荐它*。
此致
博士博普
* v. a.因为缺少Eratz不定式的问题
发布日期2017 年 8 月 17 日类别通用语法变位/变格标签. 动词 变 位,句子 结构 ;2 条评论必须工作,才能去度假
有时桑德罗、瓦格纳夫人和博士。不带 s 的所有格 Bopp
问
LEO 的这个页面上 写着:“小桑德罗的生日”。这不是一个错误吗?难道不应该写着:“小桑德罗的生日”吗?
回答
亲爱的A先生,
属格的人名如果不带冠词的话,通常以 s 结尾:
歌德的戏剧
克利奥帕特拉的帝国
伊丽莎白的观点
约阿希姆·贝尔格的贡献
瓦格纳夫人的宝马
博士。 Bopps 博客
Sandro 的生日
然而,当人名带有冠词时,在现代德语中它们通常没有属格结尾。它们与冠词一起使用,尤其是当它们伴随着形容词时:
青年歌德的戏剧、
美丽的埃及艳后克利奥帕特拉的王国、
饶有兴致的约阿希姆·贝尔格的贡献、
圣伊丽莎白的生活、
富有进取心的瓦格纳夫人的宝马、
不太严格的博士的博客。博普
还有:
小桑德罗的生日
那些非常喜欢属格和属格-s 的人可能会对此感到遗憾,但这种缺乏结尾的情况在标准语言中也很常见且被接受(而不是过于宽容的 Bopp 博士的想法)。另请参阅此处。
此致
博士博普
发布日期2017 年 8 月 9 日类别通用语法变位/变格标签变格,专名,属格1 条评论有时桑德罗、瓦格纳夫人和博士。不带 s 的所有格 Bopp
无主题的无聊
本周结束时,我想向那些喜欢例外的人问一个问题。
问
我偶然发现了“我很无聊”这句话。为什么它不包含主语,而只包含与格补语?
回答
亲爱的B先生,
德语句子结构最重要的规则之一是,每个完整的陈述句都有一个主语。这真的适用于每个完整的句子吗?您可能已经猜到了,这条规则有一些例外。下面这些类型的句子是正确的,即使你不能从中找到最善意的主语:
不及物动词的被动形式:
受伤者将得到救助。
每年的这一天,人们都会缅怀逝者。
关于这一点有很多讨论。
然后我们终于吃饭喝水了。
一些通常描述不愉快感觉的动词,例如:
我很冷。
我饿得头晕了。
我对这个任务感到不寒而栗。
我感觉不舒服/恶心/无聊……
这些句子结构通常首先出现一个所谓的占位符:
人们对此有很多讨论。
最后,大家吃饱喝足了。
我很冷。
我感觉不舒服/恶心/无聊……
也可以说这是例外中的例外:第二组动词中,非人称es有时在其他地方使用,它起着正式主语的作用,就像非人称动词一样:
我好冷。
我感觉不舒服/恶心/无聊……
您可以在这里找到有关无主体性主题的更多信息。
回到你的问题:“我很无聊”这个句子没有主语,因为它是一个非常强规则的例外。我希望你们不要惧怕那么多的“不法行为”。