对流量较低的网页应用 MT

A comprehensive repository of Taiwan's data and information.
Post Reply
sumaiyakhatun27
Posts: 461
Joined: Mon Dec 23, 2024 5:30 am

对流量较低的网页应用 MT

Post by sumaiyakhatun27 »

灵活性高。与 API 不同,代理不需要为您的系统进行配置。
易于集成。您可以更换硬件、软件或重新构建平台,而不会影响网站功能。
节省成本。代理消除了建立多个网站的需要。
缺点:

渗透。代理容易出现“渗透”或间歇性出现未本地化内容的情况。
增加加载时间。代理会减慢您网站的加载时间,从而影响 SEO。
CMS 连接器
CMS 连接器是翻译机构提供的预配置接口。它允许您将提供商的翻译连接器、插件或 API 集成到您的内容管理系统 (CMS)。

优点:

完全的创意控制。它使您可以对翻译的内容进行精细控制。
轻松的翻译管理。它提供直观的界面,可让您将新网页或部分添加到翻译工作流程中。
透明度。它使翻译过程尽可能透明。
缺点:

成本。由于定制程度高,CMS 连接器的成本可能很高。
使用混合方法进行英语到法语的翻译
尽管技术不断进步,我们仍建议使用混合翻译方法。这种方法将机器翻译的速 司法部数据库 度和效率与人工翻译的知识和技能相结合。

工作原理如下:


对于品牌敏感或高流量的网页(例如主页和登录页面)使用人工翻译。
这种方法可以让您快速且经济地翻译您的网站,而不会牺牲您的品牌信息。但是,您选择的方法最终将取决于内容类型、您持续的翻译需求和预算。
英语到西班牙语翻译的 7 个挑战
将英语翻译成西班牙语比看起来要复杂得多。虽然有一些解决方案可以加快更简单的翻译,但最快的解决方案很少准确。了解有关英语到西班牙语翻译的挑战的更多信息。
西班牙语是世界上第二大母语,母语使用者人数达4.83 亿。此外,13% 的美国人在家中以西班牙语为主要语言。美国是世界上使用西班牙语人数第二多的国家,仅次于墨西哥。
Post Reply