все свои планы, кроме заседания парламента на следующий день, несмотря на то, что была уже полночь, и вернулся в Оиту после окончания заседания парламента на следующий день.
Затем произошло второе землетрясение магнитудой 7 баллов.
Мы с женой были напуганы сильным землетрясе база данных телефонных номеровнием магнитудой 6 баллов в нашем доме в городе Оита.
Пострадали как сотрудники моей компании, так и магазины. закрыты, и я усердно работал, чтобы подтвердить безопасность более 2000 сотрудников и клиентов, пострадавших, и предотвратить повторные катастрофы.
В понедельник, через четыре дня после катастрофы, я отправился в Токио, встретился с министром по управлению стихийными бедствиями Таро Коно и попросил направить меня в местный штаб по ликвидации последствий стихийных бедствий в Кумамото. У меня в префектуре Кумамото около 60 магазинов и более 1000 сотрудников, собственные фабрики по производству продуктов питания и распределительные центры.
Я хорошо знаю этот район и имею прочные связи с ассоциациями ресторанов и супермаркетов, поэтому я подумал, что смогу сотрудничать с правительством, чтобы обеспечить жизнеобеспечение